Tōno City : locations de vacances

Location d'un chalet entier dans une station de ski APPI kogen, à 2 minutes en voiture des pistes　

« APPI no mori no ishikakura Sora » est un endroit merveilleux où vous pourrez passer un moment agréable dans un environnement calme, entouré par la beauté de la nature en toutes saisons. Sora est situé dans la zone APPI Snow Mountain Resort, à seulement 2 minutes en voiture des pistes et à 5 minutes du terrain de golf. En même temps réduit, vous pouvez accéder à la ville animée de Morioka en seulement 60 minutes en voiture, ce qui en fait un point de départ idéal pour visiter les trois préfectures du nord-est du Japon : Iwate, Aomori et Akita. Pour profiter de vacances suffisantes, il est recommandé d'utiliser une voiture privée. La station de ski APPI Snow Mountain Resort dispose de boutiques, de restaurants, de supérettes, etc. Vous trouverez également un supermarché à environ 20 minutes en voiture. Il y a de merveilleuses stations thermales telles que Matsukawa Onsen dans les environs, ainsi que la station de ski Hachimantai et la station de ski Shimokura dans les environs. Comme il s'agit d'une région de plateau frais à 900 m d'altitude, la climatisation naturelle est agréable en été et les chambres sont chaudes en hiver. Profitez des expressions changeantes au fil des saisons, du vert printanier, de l'été frais de la haute terre, des belles feuilles d'automne et du maquillage de la neige en hiver.

Ferme - Un ensemble limité de maisons de ferme par jour, et toute la maison est louée

Les réservations sont acceptées à partir de 2 personnes. Le « Farmhouse Inn Seizekan » est situé dans les montagnes, à environ 25 minutes en voiture de Kakunodate, dans la préfecture d'Akita, et à 15 minutes à pied de la gare de Hachimanjuro, sur la ligne de chemin de fer traversant l'Akita. Entouré de champs, c'est un environnement paisible et naturel. Autrefois, nous avons rénové le 2ème étage d'une grange agricole qui servait d'étable et créé un espace de vie avec cuisine, salle de bain et toilettes. C'est un espace pour un groupe de clients par jour. Certains disent que c'est comme « être de retour chez soi ». En été, nous vous recommandons de vous détendre en sentant le vent passer, et en hiver, de vous blottir contre le poêle à bois en écoutant l'eau bouillir dans la chaudière. Profitez-en pour jeter un coup d'œil à la serre en vinyle ou pour vous rendre aux sources chaudes.

Une auberge pour profiter des bois halcoya hanare

Shizukuishi, dans la préfecture d'Iwate, est une destination touristique où vous pourrez profiter de la ferme Koiwai, du lac Goshiki, des stations de ski et des sources chaudes. 　Le Minpaku Halcoya est situé près du lac Goshiki, avec vue sur le mont Iwate. C'est une installation construite avec des arbres dans la ville qui vous permet de découvrir la vie au chaud des arbres.   　Si vous êtes intéressé par la vie à Shizukuishi, si vous voulez vous détendre dans la nature, si vous voulez passer du temps avec votre famille et vos amis dans un espace différent de d'habitude… veuillez venir. Halcoya hanare est une annexe d'Halcoya, un établissement d'hébergement sans propriétaire, qui loue l'ensemble du bâtiment. C'est une petite maison neuve qui peut accueillir jusqu'à 3 personnes. *Veuillez noter que Halcoya Hanare ne dispose pas de Wi-Fi pour le moment.