Certaines informations ont été traduites automatiquement. Afficher la langue d'origine.

Namba Sta. : locations de vacances avec home cinéma à proximité

Trouvez et réservez des locations de vacances uniques avec home cinéma sur Airbnb

Namba Sta. : locations avec home cinéma parmi les mieux notées à proximité

Les voyageurs sont unanimes : ces logements sont très bien notés en termes d'emplacement, de propreté et plus encore.

%{current} / %{total}1 / 1
Coups de cœur voyageurs les plus appréciés
Appartement ⋅ Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 19 commentaires : 5 sur 5

Nouvelle vente ! Suite design au dernier étage à Osaka | Jusqu'à 4 personnes | Sécurité et propreté, voyage pour femmes, à 6 minutes de la gare | Près de Shinsaibashi et Namba

Bonjour, bienvenue à SPACE GOEN SKY !☺️ Le très populaire SPACE GOEN, le deuxième restaurant récemment ouvert ! « Sûr × Pratique × Design | Profitez d'un voyage de haute qualité au dernier étage » Lors du choix d'un hébergement pour un voyage, les facteurs les plus importants restent la sécurité et la commodité. Notre auberge est située dans le premier district scolaire de Tennoji, Osaka, dans le quartier culturel où les écoles publiques et privées sont concentrées.Il y a beaucoup de familles japonaises dans ce quartier résidentiel sûr, de sorte que les groupes de femmes peuvent séjourner en toute tranquillité.Le bâtiment est un appartement moderne avec une serrure automatique, afin que vous puissiez profiter d'un séjour confortable jour et nuit. Accès direct en train au château d'Osaka, à Osaka et à Umeda.Il est idéalement situé à 5-7 minutes à pied de la gare, et est situé juste à côté de Shitenoji, le plus ancien temple bouddhiste du Japon, dans un environnement où vous pouvez ressentir l'histoire et le calme. Un espace chaleureux décoré de meubles design et d'articles Marimekko.Vous pouvez profiter de la lumière naturelle et de la vue nocturne sur la ville d'Osaka depuis les grandes fenêtres. Propre et confortable avec 2 lits doubles, parfait pour les familles et les groupes.Il est parfait pour les séjours de longue durée, et est parfait à la fois pour une base de voyage et un séjour qui donne l'impression d'y vivre. Nous espérons que votre séjour avec vos proches sera un merveilleux souvenir.🥰

Coups de cœur voyageurs les plus appréciés
Hébergement ⋅ Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 48 commentaires : 5 sur 5

【Emplacement idéal】 À distance de marche du marché de Kuromon et de Dotonbori / Espace de 85 m² / 12 personnes maximum / Château d'Osaka, USJ à proximité / Nara et Kyoto directement accessibles

[Solde commémorative de la grande ouverture !] C'est le moment de réserver Situé à quelques minutes à pied du Dotonbori. L'auberge est située dans le centre d'Osaka, ce qui vous permet de vous rendre facilement n'importe où. Tous les clients peuvent en profiter. Maison individuelle de 84 m², les 2e et 3e étages sont librement accessibles. Il y a 3 chambres indépendantes et 6 lits, de sorte que même si vous séjournez avec 2 familles ou des amis, vous pouvez passer un moment de détente. Espace artistique où vous pourrez vous détendre et découvrir la culture japonaise (Thème de la pièce) · Ukiyo-e Kitasai Theater Room Chambre à coucher entre les pièces Chambre à coucher KIMONO Chambre à coucher de Gauguin Vous pouvez manger et fumer sur le grand balcon du salon. Vous pouvez passer un moment agréable dans la salle de théâtre équipée du projecteur « Nebula Nova ». ※※Attention※※ Il n'y a pas d'ascenseur. Utilisez les escaliers jusqu'au 2e et 3e étage. Les escaliers japonais sont étroits et raides. Non recommandé pour les personnes âgées ou ayant des difficultés à marcher. Veuillez noter à l'avance que le déplacement des valises dans les escaliers est difficile. Veuillez vérifier les photos des escaliers à l'avance.

Superhôte
Appartement ⋅ Naniwa Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 123 commentaires : 4,85 sur 5

4/ À 5 minutes à pied de la gare d'Ebisu-cho / près de la région de Namba / à 7 minutes à pied du marché de Kuromon

À 50 min en train de l'aéroport international🌟 du Kansai à la maison À 5 min à pied de la gare d'🚃Ebisucho [sortie 1-A] 🚃Nankai Line Namba Station : 12 minutes à pied 🅿Il y a des places de parking payantes à proximité 🌟Attractions touristiques à proximité La ville de Denden est à 1 minute La région de Namba est à 10 minutes à pied Kaiyukan est à 30 minutes en train Umeda 20 min en train Le parc du château d'Osaka est à 22 minutes en train Shin-Osaka est à 25 minutes en train Universal Studios Japan est à 35 minutes en train Nara est à 50 minutes en train Kyoto à 1 h 5 minutes en train Il est proche du🌟 quartier de Namba et à proximité du centre-ville, des installations commerciales, des restaurants, etc., ce qui le rend pratique pour faire du shopping et visiter.Il est également proche de la gare, vous pouvez donc facilement accéder à d'autres attractions touristiques. 🌟Équipements : WIFI, réfrigérateur, climatisation, micro-ondes, casserole électronique, sèche-cheveux, lavabo, cuisinière, poêle à frire, couteau 🌟Équipement : brosse à dents jetable, brosse à cheveux, rasage, pantoufles, serviettes de bain, savon pour le corps, shampoing, après-shampoing

Coup de cœur voyageurs
Appartement ⋅ Fukushima Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 28 commentaires : 4,96 sur 5

Maison moderne japonaise/Résidentiel/Sèche-linge/Solo/7 min St.

★Aperçu 1. La chambre est assez grande pour accueillir 2 personnes, mais elle est conçue pour accueillir confortablement 1 personne. 2. Il y a un moniteur pour le travail à distance et une machine à laver avec un sèche-linge, conçue pour le workation. 3. C'est une chambre moderne japonaise. Il y a de petits objets qui vous font ressentir la culture japonaise. 4. Proche du centre d'Osaka, il est situé dans un quartier résidentiel calme pour se reposer tranquillement. Il y a aussi un parc à proximité, où vous pourrez vous promener et vous rafraîchir le matin. 5. Vous pouvez utiliser 4 lignes (métro d'Osaka et ligne circulaire d'Osaka JR, ligne JR Est-Ouest, ligne principale Hanshin). Il faut 4 minutes en train de la gare la plus proche à la gare d'Osaka du terminal. L'accès à l'ensemble du Japon est facile. Avantages pour les séjours de★ longue durée Pour les séjours de 30 nuits et plus, nous offrons un nettoyage gratuit. C'est gratuit une fois pour 30 nuits. Par exemple, si vous séjournez 65 nuits, nous vous offrons 2 nettoyages gratuits.

Coup de cœur voyageurs
Appartement ⋅ Chuo Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 36 commentaires : 4,97 sur 5

GRANDE PROMOTION [S601] À quelques pas de Namba/À 3 minutes à pied de la gare de Nihonbashi et du marché de Kuromon/2 pièces, 45m2

Le marché de Kuromon se trouve à seulement 3 minutes à pied ! Il se trouve à 3 minutes à pied de la gare de Nihonbashi, qui est pratique pour se rendre n'importe où, c'est donc un endroit idéal pour visiter. La chambre est au 6ème étage et il y a un ascenseur. Nous avons tous les appareils et équipements dont vous avez besoin pour votre séjour, afin que vous puissiez séjourner comme si vous viviez là. Nous disposons également d'articles pour bébés, afin que les familles avec de jeunes enfants puissent profiter d'un séjour confortable. ■Les gares les plus proches :■ OsakaMetro à 5 min à pied de la gare de Nihonbashi À 8 minutes à pied de la gare de Nankai Namba ■ Vers les lieux d'intérêt ■ Marché de Kuromon : 3 minutes à pied Namba/Dotonbori : 1 arrêt depuis la station Nihonbashi (1 minute) Tsutenkaku : 1 arrêt (2 minutes) depuis la gare de Nihonbashi USJ : 30 min en train Kaiyukan : 30 min en train Il est également facilement accessible depuis l'aéroport de Kansai, et vous pouvez facilement vous rendre à Kyoto, Nara et Kobe.

Coups de cœur voyageurs les plus appréciés
Hébergement ⋅ Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 29 commentaires : 5 sur 5

Grande aventure pour les enfants ! / Créez des souvenirs précieux en famille dans une maison individuelle / À 7 minutes à pied de la gare de Tengachaya / Rénovée en 2025

Osaka Kids Forest C'est un hôtel privé propre qui a été entièrement rénové en 2025. J'ai créé cet hôtel avec l'idée de créer de précieux souvenirs de votre famille tout en me sentant proche de la vie des gens d'Osaka. Nous avons préparé beaucoup de choses amusantes pour les enfants, comme une installation athlétique où ils peuvent jouer en toute sécurité avec la sensation de grimper aux arbres dans la forêt, un mur d'escalade, un mur magnétique et une tanière qui peut être appréciée comme une base secrète. Vous pouvez louer toute la spacieuse maison individuelle d'environ 90 !.Il y a deux salles de douche, des toilettes et des salles de bain, de sorte que vous pouvez vivre confortablement avec deux familles ou trois générations. Il y a peu de commentaires juste après l'ouverture, mais nous sommes là pour vous aider. Veuillez regarder les enfants sourire et passer un moment de détente.

Coups de cœur voyageurs les plus appréciés
Appartement ⋅ Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 82 commentaires : 4,99 sur 5

5 min à pied de la gare d'Ebisucho, près de Namba, Tsutenkaku

Notre propriété est située dans un quartier animé d'Osaka avec de nombreuses attractions. Les rues commerçantes animées, en particulier Den Den Town, regorgent de magasins vendant des produits électroniques, des produits animés et des articles de mode. Les rues traditionnelles de cette zone créent une atmosphère unique. Vous y trouverez de nombreux sites touristiques à proximité, y compris le théâtre Namba Grand Kagetsu, où vous pourrez profiter des divertissements culturels d'Osaka. La scène gastronomique locale est excellente, avec des spécialités d'Osaka comme le takoyaki.

Coup de cœur voyageurs
Hébergement ⋅ Konohana Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 147 commentaires : 4,9 sur 5

À 【5 minutes de l'USJ】Excellent accès Maison de bricolage élégante

Nous avons rénové une maison japonaise traditionnelle, préservant son ambiance en bois naturel. Le style naturel, ainsi que les couleurs douces et l'ameublement des murs et des meubles, offrent une atmosphère apaisante après vos voyages. ☆ À seulement 5 minutes de l'USJ ! À seulement 5 minutes à pied de la gare de Nishikujo. Excellent accès à différentes parties d'Osaka, y compris Umeda et Namba. ・ Idéalement accessible via JR Osaka Loop Line, JR Sakurajima Line et Hanshin Namba Line. Itinéraires ・ directs vers la gare de Kyobashi, la gare de Namba et la gare de Tennoji.

Superhôte
Hébergement ⋅ Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 11 commentaires : 4,91 sur 5

Comme un parc à thème ! Nouvelle expérience spacieuse ~ 100 m²+

Espace familial de type parc à thème. Souvenirs inoubliables garantis. Divertissement sur grand écran : projecteur haut de gamme et haut-parleurs JBL pour une expérience de cinéma. Nintendo Switch avec 8 manettes pour le plaisir en groupe. Sommeil ultime - Lits King size, plus options doubles et simples. Un repos parfait pour tout le monde. Beauté et détente - Sèche-cheveux et pomme de douche ReFa pour un bain luxueux. Fer à vapeur et table de toilette inclus. Adapté aux bébés - 2 lits bébé, 2 chaises hautes, brosses à dents pour enfants. Confort familial complet.

Superhôte
Hébergement ⋅ Naniwa-ku, Ōsaka-shi
Évaluation moyenne sur la base de 202 commentaires : 4,8 sur 5

2LDK [50 m2] /7 personnes / 1 min à pied de la gare

Cette chambre est de luxe de style japonais. Depuis l'aéroport de Kansai, vous pouvez venir en ligne JR ou en métro en environ 40 minutes. La gare la plus proche est la gare d'Ebishou, et il est possible de venir de la gare à votre chambre en environ 1 minute. La gare de Namba se trouve à environ 2 minutes. Le WiFi est illimité et vous pouvez l'utiliser très rapidement. Si vous venez en visitant, bien sûr, vous pouvez utiliser confortablement même pour vos voyages d'affaires. Vous êtes au premier étage, vous n'avez donc pas besoin d'utiliser des escaliers.

Superhôte
Appartement ⋅ Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 190 commentaires : 4,86 sur 5

À moins de 5 minutes à pied de la gare de Namba

À 5 minutes à pied de la gare JR Namba À 4 minutes à pied de la gare JR Sakuragawa. Toutes les pièces de la photo peuvent être louées exclusivement. L'arrivée anticipée n'est pas possible, mais les bagages peuvent être laissés après 12 h. Il y a deux lits semi-doubles et un canapé-lit. Jusqu'à 5 personnes peuvent y séjourner. La taille de la chambre est de 30 m2. Les draps et serviettes ne sont pas lavés, mais sont remplacés à chaque fois par un fournisseur de linge de maison. Dotonbori et le panneau Glico sont à 12 minutes à pied,

Coup de cœur voyageurs
Appartement ⋅ Chuo Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 68 commentaires : 4,99 sur 5

[Dotonbori] Séjour dans un refuge apaisant de 50 m² avec sauna à vapeur | Équipé d'un projecteur grand écran | Idéal pour les couples et les longs séjours

広さ50㎡のスモールラグジュアリー空間で、大切な人と“暮らすように旅する”ひとときを。 ここは、まるで海外にあるもう一つの自宅のような場所。観光の合間も、ほっとひと息つける“帰る場所”として、何度でも戻ってきたくなる心地よさをご用意しています。 人気のバスルームには足を伸ばせる浴槽に加え、ミストサウナとテレビを完備。旅の疲れを癒し、心身ともに回復できると好評です。 洗面台は3種のミラーを備え、ヘアアイロンなどで毎朝の支度も快適。 2名以上はソファベッドの利用可。大画面プロジェクターで、お手持ちのNetflixやAmazonプライムなどのアカウントを使い、お好きな映画やドラマをお楽しみいただけます。 無料高速Wi-Fi、キッチン、洗濯乾燥機、空気清浄機、スチームアイロン完備。歯ブラシやウェルカムコーヒーもご用意。 宿は道頓堀・心斎橋徒歩圏の好立地。周辺にコンビニやスーパーがあり、京都・奈良・神戸への移動も大変便利です。 【ご注意】大阪市特区民泊により、事前に宿泊者全員の情報とパスポート画像の提出が必要です。 【アクセス】大阪メトロ「松屋町駅」徒歩6分/関空から約60分。

Namba Sta. : équipements prisés dans les locations avec home cinéma à proximité

Location d'appartements avec home cinéma

Coup de cœur voyageurs
Appartement ⋅ Nishinari Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 68 commentaires : 4,99 sur 5

À 30 secondes à pied de Kishisato Sta./Max 8 personnes

Coup de cœur voyageurs
Appartement ⋅ Nishinari Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 86 commentaires : 4,94 sur 5

À 6 minutes de Namba, établissement au 2e étage

Coup de cœur voyageurs
Appartement ⋅ Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 21 commentaires : 4,95 sur 5

【À proximité des sites touristiques d'Osaka】 Idéalement situé à 5 minutes de Umeda Shinsaibashi / 10 personnes maximum / Espace de retraite au centre-ville / Commerces à 1 minute

Coup de cœur voyageurs
Appartement ⋅ Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 21 commentaires : 5 sur 5

[Dernière minute] Château d'Osaka / Namba | 50 m² / 2 chambres | 6 personnes | Famille / Groupe | Long séjour / Vacances-travail | WiFi haut débit

Coup de cœur voyageurs
Appartement ⋅ Chuo Ward, 大阪市中央区
Évaluation moyenne sur la base de 31 commentaires : 4,94 sur 5

Dotonbori/Chambre japonaise, home cinéma

Coup de cœur voyageurs
Appartement ⋅ Chuo Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 17 commentaires : 5 sur 5

Shinsaibashi/Netflix 130"/Sèche-linge à gaz/Offre longue durée

Superhôte
Appartement ⋅ Asahi-ku, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 21 commentaires : 4,71 sur 5

en stay005 : Suite avec deux lits doubles

Coups de cœur voyageurs les plus appréciés
Appartement ⋅ Nishi Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 84 commentaires : 4,99 sur 5

Vue imprenable depuis le dernier étage d'une luxueuse maisonnette ! Kobe et Nara en ligne directe ! À 5 minutes de la gare de Namba 2 / 5 minutes de la gare de Shinsaibashi 3 / 7 minutes de la gare USJ 3

Location de maisons avec home cinéma

Superhôte
Hébergement ⋅ Ikuno-ku, Ōsaka-shi
Évaluation moyenne sur la base de 256 commentaires : 4,77 sur 5

un style japonais pittoresque. À 5 min de la gare la plus proche.

Coup de cœur voyageurs
Hébergement ⋅ Higashinari Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 36 commentaires : 4,94 sur 5

Wai | Higashizakura Une expérience japonaise spéciale près du château d'Osaka, populaire auprès des familles

Coup de cœur voyageurs
Hébergement ⋅ Konohana Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 106 commentaires : 4,86 sur 5

15 minutes en train jusqu'à Universal Studios Japan, 10 minutes jusqu'à Namba. Maison individuelle rénovée avec projecteur

Superhôte
Hébergement ⋅ Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 267 commentaires : 4,89 sur 5

【Zebra・ Morinomiya】 10 min Château d'Osaka /6 min station

Coup de cœur voyageurs
Hébergement ⋅ Naniwa Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 41 commentaires : 5 sur 5

L'alcool et la musique sont gratuits ! La fête ne s'arrête jamais, le refuge d'Osaka

Coups de cœur voyageurs les plus appréciés
Hébergement ⋅ Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 12 commentaires : 5 sur 5

Maison de luxe japonaise moderne pour 10| Namba et KIX

Superhôte
Hébergement ⋅ Asahi-ku, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 50 commentaires : 4,92 sur 5

[12 minutes d'Umeda, 1 minute à pied de la gare] Maison indépendante de style japonais Maison individuelle

Superhôte
Hébergement ⋅ Nishinari Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 116 commentaires : 4,86 sur 5

L'aéroport de Kansai est directement relié à Namba/Dotonbori/Shinsaibashi Universal Studios Kyoto Nara, à 5 minutes à pied de la gare Tenno Chaya, à 1 minute à pied de 2 magasins

Résidences d'appartements avec home cinéma

Superhôte
Appartement en résidence ⋅ Minato Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 37 commentaires : 4,92 sur 5

Cognac Osaka Tempozan « Ikesu » Spa Projection

Coup de cœur voyageurs
Appartement en résidence ⋅ Minato Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 34 commentaires : 5 sur 5

Vue sur la roue « Takadoro » de Konjakuso Osaka Tempozan

Coup de cœur voyageurs
Appartement en résidence ⋅ Kyoto
Évaluation moyenne sur la base de 303 commentaires : 4,91 sur 5

Près du temple Kiyomizu/théâtre/Queen/cuisine/machine à laver

Superhôte
Appartement en résidence ⋅ Kyoto
Évaluation moyenne sur la base de 14 commentaires : 4,5 sur 5

Près de Nishi Hongwanji/Chambre avec balcon pour 5

Superhôte
Appartement en résidence ⋅ Kyoto
Évaluation moyenne sur la base de 163 commentaires : 4,83 sur 5

Près de la gare de Kyoto/Deux chambres/Cuisine/Buanderie

Superhôte
Appartement en résidence ⋅ Shimogyō-ku, Kyoto
Évaluation moyenne sur la base de 14 commentaires : 4,86 sur 5

Près de l'aquarium et musée ferroviaire/projecteur de Kyoto

Superhôte
Appartement en résidence ⋅ Shimogyō-ku, Kyoto
Évaluation moyenne sur la base de 42 commentaires : 4,76 sur 5

Près de l'aquarium/musée du chemin de fer/théâtre et PS5/suite

Coup de cœur voyageurs
Appartement en résidence ⋅ Shimogyō-ku, Kyoto
Évaluation moyenne sur la base de 14 commentaires : 4,93 sur 5

Près de l'aquarium, du musée du chemin de fer/salle de théâtre/PS5/

Autres locations de vacances dotées d'un home cinéma

Coups de cœur voyageurs les plus appréciés
Maison de ville ⋅ Nishi Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 53 commentaires : 4,96 sur 5

#9_12 Special SweetFamilyHome coconoto

Coups de cœur voyageurs les plus appréciés
Appartement ⋅ Minato Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 49 commentaires : 4,96 sur 5

À 1 minute à pied de la gare du port d'Osaka ! 4F 80,5 m² 8 personnes OK !Kaiyukan 5 minutes USJ Dotonbori 20 minutes Switch 2 importé

Superhôte
Appartement ⋅ Chuo Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 99 commentaires : 4,85 sur 5

Idéalement situé pour se rendre à pied à Dotonbori, Namba et au marché de Kuromon ! Vous pouvez passer un moment confortable dans un endroit calme. Maximum 5 personnes # 21

Superhôte
Hébergement ⋅ Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 3 commentaires : 5 sur 5

M-11 Séjour en famille|KIX Direct|Maison pour 10 personnes+Parking

Coup de cœur voyageurs
Appartement ⋅ Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 8 commentaires : 5 sur 5

Nouveau ! | 3 min Namba, 15 min USJ | Séjour zen

Superhôte
Appartement ⋅ Nishinari Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 69 commentaires : 4,93 sur 5

Maison folklorique traditionnelle à 40 minutes de l'aéroport de Kansai.

Coups de cœur voyageurs les plus appréciés
Hébergement ⋅ Fukushima Ward, Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 77 commentaires : 5 sur 5

Adapté aux familles. /JR Noda St 1min/86 !/3BR/USJ15min

Coups de cœur voyageurs les plus appréciés
Hébergement ⋅ Osaka
Évaluation moyenne sur la base de 98 commentaires : 4,99 sur 5

Max12P/180㎡/Lit King/JR-TeradachoSt.6m/Bar/2Bath

Namba Sta. : quelques chiffres sur les locations de vacances avec home cinéma à proximité

  • Nombre total de locations de vacances

    Explorez 70 locations de vacances dans cette ville (Namba Sta.)

  • Prix par nuit à partir de

    Namba Sta. propose des locations de vacances à partir de 34 € par nuit, hors taxes et frais

  • Commentaires de voyageurs vérifiés

    Plus de 5 160 commentaires vérifiés pour vous aider à choisir

  • Locations de vacances adaptées aux familles

    20 logements offrent un espace supplémentaire et des équipements adaptés aux enfants

  • Locations avec espace de travail dédié

    20 logements comprennent un espace de travail dédié

  • Disponibilité du wifi

    70 locations de vacances dans cette ville (Namba Sta.) comprennent un accès wifi

  • Équipements prisés par les voyageurs

    Les voyageurs effectuant des séjours direction Namba Sta. apprécient les équipements suivants : Cuisine, Wifi et Piscine

  • Évaluation moyenne de 4,6

    Namba Sta. affiche une note moyenne de 4,6 sur 5 pour ses logements, d'après l'évaluation des voyageurs