Tęgoborze : locations de vacances

Spędziliśmy niesamowity weekend w przepięknym domku u Pani Joanny, który zachwycił nas pod każdym względem! Domek urządzony jest w stylu, który idealnie wpisuje się w górski klimat – piękne wnętrza, naturalne materiały, a jednocześnie wszystko nowoczesne i przytulne. Widać, że właściciele zadbali o każdy detal, aby goście czuli się tu wyjątkowo. Okolica była cudowna, z dala od miejskiego zgiełku, a widok z okien tak spektakularny, że większość czasu spędziliśmy po prostu siedząc w domu, podziwiając otaczającą naturę. To miejsce jest idealne na odpoczynek – z dala od tłumów, w harmonii z przyrodą i w naprawdę wyjątkowych warunkach. Zdecydowanie polecamy każdemu, kto szuka ucieczki w piękne, spokojne miejsce. Wrócimy do Was na pewno! :)

Appartement parfait, propre, bien situé

Нам дуже сподобалось і було комфортно, ми були з двома маленькими дітками і наявність дитячої кімнати нам підійшло. Все дуже гарно і чисто, зручно добиратись куди б ти не запланував, розташування супер і надзвичайно тихо та тепло. Поблизу є магазини , заклади харчування, перший підйомних і не бугільний 1.5 км, а також Губаловка 5 км. Господар завжди на звʼязку і порадить куди краще поїхати 🔥

Nagyszerű elhelyezkedés,tágas szobák. Minden rendben volt a szállással! Ajánlom bárkinek,akár hosszabb időre is!

Spokój, bardzo wyposażony dom, kuchnie, pokoje. Z niektórymi wygodami nie spotkaliśmy się nigdzie do tej pory. Praktyczny wystrój i wyposażenie. Podwórko, rekreacja, grill, altana. W pokojach kuchnie, aneksy, dla każdego pokoju. Ewenement.

This is a lovely accommodation which is well situated to view the mountains and comes with any amenity one could need. The town centre is only about a 15 minute walk and a variety of gyms are within a 30 minute one (if that is your cup of tea). One thing, the upstairs neighbours are noisy, but if you’re a keen sleeper it shouldn’t be an issue. Even so, this is a lovely place to stay.

Piękne mieszkanie w świetnej lokalizacji. Kuchnia była w pełni wyposażona we wszystkie niezbędne przyrządy. Czysto, przytulnie i komfortowo. Mimo cienkich ścian, goście przestrzegali ciszy nocnej, co pozwalało na spokojny odpoczynek. Dogodny dojazd – zaledwie 15 minut samochodem do stoków Kotelnica. Polecam!

Prijemna chata v starom chatarskom style, ktory cloveku pripomenie vylety na chaty v detstve. Chata je posledna v ulicke, takze je tam dost sukromia a za travnatou plochou je mensi lesik, kde si deti urcite pridu na svoje. Velmi dobra poloha v chatarskej oblasti. Skratkou cez les a luku je to ku krateru a do kupelov necelych desat minut. Neboli sme tam sice v zime, ale je to blizko lyziarskeho svahu, takze ak ste prisli lyzovat, nie je potrebne sa presuvat autom.