Scottish Borders : locations de vacances adaptées aux familles

Central Hawick, cosy stylish flat with log burner.

Freshly renovated flat in Hawick with perfect location to explore Scottish Borders. Very spacious, bright and airy, but cosy at the same time. Fantastic views, log burner and traditional features. The accomodation is centraly located near to the Town Hall, very close to the High Street with walking distance to cafes, restaurants, shops and tourist attractions. Book a minimun of 3 night to receive a basket of snacks. Book 7 night or more to receive a breakfast pack and a bowl of fresh fruits.

Garden Cottage, The Yair

Hidden away on a beautiful private estate in the Scottish Borders, Garden Cottage is a charming stone retreat for up to four guests. Overlooking a walled garden and close to the River Tweed, it’s perfect for walkers, cyclists, and anyone seeking fresh air and relaxation. From the doorstep, you can join scenic trails and connect to the Southern Upland Way. Enjoy tennis, fishing, and easy access to Glentress Mountain Biking Centre, or take a short train ride into Edinburgh for a day in the city.

Charming rural retreat in beautiful gardens

The Annex is a charming self-contained cottage with private garden, attached to a historic country house in the Scottish Borders. Surrounded by beautiful rolling hills, including part of the Southern Upland Way; tributaries to the salmon and trout-rich River Tweed; and also many miles of forest trails for adventure seeking mountain bikers, our accommodation will appeal to anyone with a love of the great outdoors. 2 miles to the village of Innerleithen for all local amenities & several pubs!

Studio Flat in Centre of Melrose

The studio flat is a cosy, fully equipped ground floor flat in the heart of the picturesque town of Melrose. Completely refurbished this year, it has been upgraded to a high standard ready for guests to enjoy. It has a bathroom with a standup shower, king size bed and an open plan seating area/kitchen. Equipped with Wifi, a wireless phone charger and a Smart TV, the flat is a perfect spot to enjoy Melrose even on a rainy day. We are also dog friendly, so enjoy the hills with your fur pals!

Beautiful two bed cottage near Edinburgh

The cosy and spacious cottage is set within an 18th century stable courtyard surrounded by picturesque parkland. Only 30 minutes from Edinburgh city centre, The Stables offer easy access to the buzz of the city and the escape of a quiet countryside retreat. The cottage features two spacious bedrooms with two private bathrooms. The sitting room and kitchen open out onto an enclosed garden and is surrounded by rolling fields. Ideal for couples and families wanting a minibreak.

The Black Triangle Cabin

The Black Triangle Cabin is a peaceful getaway situated on our property just outside of Jedburgh, a historic town in the heart of the Scottish Borders. The Cabin sleeps 2 people in a king size bed, with a separate living/kitchen space boasting views through the woods and across the fields. If you keep an eye out, you may see the deer that pass through regularly, or even hear our resident owl. Ideally located only an hour from Edinburgh, Newcastle and the St Abbs coastline.

Curlew Cottage and Free Shepherd's Hut

Curlew Cottage, Meadshaw Farm is remote and peaceful, with stunning views of the rolling hills. It is 9 miles from the Scottish Borders town of Hawick. 1 well behaved dog is welcome. Relax in the cosy cottage, or spend an evening in front of the fire in the lovely, old shepherd's hut. Great local walks, cycle routes, dark skies and peace and quiet await you. The Roman & Reivers Route, a long distance trail, runs past the cottage to the tiny hamlet of Craik and beyond.

Value for money central location 1 bedroom flat

Ground floor flat with wet room facilities perfect for anyone with mobility challenges Easy ground floor access for cyclist and safe storage of bikes in the flat A perfect location to discovery Hawick and the local border area Located in the town centre and close to central bus stop. Supermarkets Morrisons Aldi are with in 10min walk High street cafes and pubs are all within 10 mins walk Basic food items will be available. Sofa bed in living room

Unique and secluded loch side cabin

Come and relax in this ecologically built bespoke cabin in the Scottish Borders . Comfortable for 4 people and dog , make yourselves at home in this 2 bedroomed cabin set on the edge of a private loch . Spend your day walking , cycling , or visiting local towns , and your evenings in the peaceful hamlet of Macbiehill where you can enjoy the quiet and tranquil surroundings, and maybe even soak in the outside bath and star gaze.