Ruthin : locations de vacances adaptées aux familles

Cosy rural 1 bedroom cottage with views & patio

The cottage is ideally placed for walking holidays. It benefits from a secluded patio and garden with unrivalled views across the Clwydian Valley. It has been recently renovated and sleeps two people in one open plan space so, is ideal for couples or friends alike. It has a modern kitchen and en suite shower room. There is facility to store and dry wet gear. Plus it is within a short walk of the Dinorben Arms. Close to the Offa’s Dyke trail. Nov 2025 special. Book 2 nights and a bottle of wine

Cwt Blawd - Country Cottage.

There will always be a friendly welcome at Cwt Blawd, a cosy and stylish retreat on the hillside, overlooking the Clwydian Range. The historic market town of Ruthin is a mile away and holds a wealth of history with it's castle, and beautiful buildings. Ruthin has numerous restaurants, pubs and take-aways (which includes deliveries). North Wales attractions are accessible by car with Snowdon and Zip World only 1 hr drive away. Walks and cycle paths are plentiful in the surrounding area.

Llety Maes Ffynnon ,Ruthin, Hot tub ,Parking, Wifi

An idyllic setting of tranquility .5 mins walk to Ruthin town square with lively pubs , restaurants and shops.Supermarkets are close by and larger towns and mountains or beaches are all accessible in under an hour .This is the perfect place to explore all that North Wales has to reveal as adventurous or relaxing as you choose! We allow well behaved pets ,great dog walks near by / Lleoliad distaw a hyfryd ger y dwr ond dim ond munudau o fwrlwm canol tref hanesyddol Rhuthun yn harddwch y dyffryn.

Stunning period Farmhouse in rural setting

Dating from 1762, this beautiful stone cottage is full of period features, beamed ceilings and a huge inglenook fireplace. Lovely rural hillside location in a courtyard setting, 2 miles from the main road along a country lane, but only 9 miles from Ruthin. Enjoy the lovely private garden, watch the birds or stargaze at night whilst sharing a bottle of wine in the 'Piggery'. Perfectly placed for all that North Wales has to offer. Great for couples, adventurers, families and dogs. Car essential.

The Little Gate House

A tranquil getaway with adventure on your doorstep. Perfect for those wanting to retreat to the North Wales countryside, in an Area of Outstanding Natural Beauty. For the more adventurous: picturesque walks, hikes, trail-biking/running, fishing, and well known tourist towns all minutes away. A complimentary welcome hamper is included in your stay with essentials such as milk, bread, etc. We offer a hamper upgrade to include tasty snacks and a bottle of bubbles. Simply contact us for more info.

Converted Water Mill (ZipWorld/Snowdon 1 hr)

A stunning 18th Century Watermill converted into accommodation with modern conveniences. Set in the idylic countryside of Denbighshire (North Wales) this is the perfect location to explore beautiful Snowdonia and beyond. Local Attractions within 1 hour: Zipworld Mount Snowdon Snowdonia national park Pontcysyllte Aqueduct World Heritage Site Betws-y-coed village City of Chester Liverpool Isle of Anglesey Bala Lake Bounce Below Underground Trampoline Park Llandudno Victorian Seaside Resort

Rural Retreat in beautiful Ruthin

Farm retreat in beautiful Ruthin. Cosy one bedroom annexe being completely private. Situated one mile from the historic market town of Ruthin in the Vale of Clwyd, perfect for couples, walkers, cyclists - anyone looking to enjoy outstanding countryside. Entirely private the annexe is attached to the farm house. It is made up of kitchen, lounge and dining area, shower room and double bedroom. Hot tub £10 for firewood and kindling no additional cost Property on small working farm.

The Lodge in beautiful North Wales & near Chester

Kick back and relax in this calm, stylish space. Surrounded by amazing views, including Hope Mountain one side and the remains of the old viaduct nestled in amongst trees the other side. Set within the grounds of the Hall, the accommodation provides a peaceful retreat. Just 13 miles from Chester, 17 miles from Chester Zoo and about an hours drive from Snowdonia. Lots of great walks in the area, also 'One Planet Adventure' is nearby offering mountain biking, walking and trail running.

The Stables, apartment in Ruthin Town Centre.

A 2 bedroomed spacious flat, with private patio area, right in the centre of Ruthin . Ruthin is a small town, deep in 800 years of history and with it's busy square and winding streets, shops, cafes and restaurants is a perfect place for a weekend getaway. Ruthin also offers great outdoor activities, including, biking, walking, climbing and fishing. The apartment is only 20 miles from Chester City Centre, and 30 miles to the beautiful beaches North Wales is famously known for.

Two Hoots - Cosy Two Bedroom Cottage in Ruthin

A cosy two bedroom cottage located in the heart of Ruthin - a picturesque historic market town named best town to live in Wales by The Sunday Times. The cottage is an ideal base for discovering all North Wales has to offer. Snowdonia and Zip World activities only an hour away by car. The famous Wrexham AFC only 30 mins away. There is plenty of walks to do in the area - Snowdonia and Clwydian range, Offa’s Dyke and plenty of beautiful lakes.

Loft conversion with breathtaking rural views

Welcome to our converted loft. Enjoy the breathtaking views of the Clwydian Hills from the balcony. During your stay enjoy use of the small orchard with picnic table. There is a parking space for one car. This is a perfect couples retreat. We are situated 2 miles from the delightful, medieval market town of Ruthin with it's historic buildings and castle, on a quiet country lane. There is a wealth of cycle routes and walking paths locally.

Dee Valley Yurt

Situated on the river Dee, just 2 minutes walk to Llangollen bridge and all town centre amenities. We are dog & child friendly with a fairy garden, tree house and trampoline. We are set in a private enclosed 1 acre garden on the river bank with fishing rights. There are a variety of seating areas, fire pit and BBQ. You have your own private fully equipped kitchen, plumbed toilet and shower.