Olbasee : locations de vacances

« Cimra bude ! »

Les petits changements font un tout. L'ensemble est un rêve devenu réalité. Nous nous efforçons de conserver la valeur de l'histoire que nous recherchons pour souligner l'argile, la peinture, les carreaux et les feuilles. Mais la vision est claire. C'est à cet endroit que nous avons écrit dès le début, et nous nous y tenons avec des callosités et des éraflures. Juste : « Cimra le sera. Nouveau projet. Ancienne maison. Superbe logement. Espace de rêve.« Hébergement dans une maison vieille de 200 ans à la frontière des montagnes lusatiennes, des montagnes centrales bohèmes, du grès de l'Elbe et de la Suisse tchèque.

Chalet Růženka - Parc national de la Suisse tchèque

Nous proposons un chalet au cœur du parc national de la Suisse tchèque. Le chalet, situé à la périphérie du village d’Arnoltice, permet de passer des vacances reposantes et relaxantes, ainsi que des vacances actives, grâce à son emplacement au pied de la forêt. Le chalet à louer offre un hébergement pour 1 à 6 personnes dans 3 chambres. Il y a une cuisine entièrement équipée, le WIFI et une télévision connectée. Parking directement à côté du bâtiment. Le chalet est chauffé soit par une chaudière électrique avec des tuyaux dans tout le bâtiment, soit par une cheminée à bois.

Maison de vacances confortable « Steinbruchhäusel »

Bienvenue, dans notre chalet confortable ! La maison est située dans la petite ville de Herrnhut, qui est pleine d'histoire. La région est idéale pour la randonnée, l'alpinisme et les lacs. La maison, dispose d'un camping-car qui lui appartient, qui est également à votre disposition. Il y a un grand jardin et une petite rivière. La maison, le camping-car et le jardin sont entièrement pour vous. C'est l'endroit idéal pour les loisirs. Vous avez la possibilité de allumer un four. Le design s'est concentré sur le bois. Pour créer un sentiment chaleureux et confortable.

Roulotte de chantier à l'ombre de vieux arbres

Voir le lever du soleil depuis le lit, observer les cerfs et les grues depuis la terrasse, feu de bois confortable dans le poêle quand il fait frais. Lits confortables, mini-cuisine et espace de rangement dans la voiture, robinet d'eau, douche, WC, réfrigérateur à environ 50 m dans la maison fixe. Devant la voiture, foyer et barbecue. Afin de maintenir le prix de la nuitée à un niveau bas, nous donnons à nos hôtes la possibilité d'apporter leurs propres draps et serviettes (les deux peuvent également être loués moyennant un supplément : 10 et 5 € par personne)

Au vieux manoir

Nous vous proposons notre grand appartement de vacances dans l'ancien manoir de Gleina, sur le bord de la réserve de biosphère « Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft ». À proximité se trouvent les excursions et les sites touristiques suivants : Sentier naturel des étangs de Guttau, lac d'Olbia, parc de dinosaures Kleinwelka Bärwalder See/Seenland, barrage Quitzdorf + Bautzen, Berzdorfer See, vieille ville historique de Bautzen De nombreuses pistes cyclables populaires, par exemple la Seeadlerrundweg. Les vélos sont disponibles dans différentes tailles.

Petit, mais bien !

L'appartement de vacances confortable est accessible par une cage d'escalier spacieuse. Pour se détendre, on peut utiliser le coin salon baigné de lumière. Un petit vestiaire est disposé devant la porte de l'appartement. Dans la zone d'entrée de la maison, il y a une terrasse pour s'asseoir à l'extérieur. La vue est en direction des pâturages et des prairies. Il est possible de faire des grillades sur un sol ferme (respecter le niveau d'alerte aux incendies de forêt) ou de faire du sport sur la prairie adjacente. L'atmosphère calme permet beaucoup de repos.

Appartement avec vue, Suisse saxonne

Appartement à l'étage supérieur de la maison individuelle, endroit calme, grande terrasse avec une grande vue pour se détendre. Possibilités d'activités à Sebnitz, telles que le centre sportif et de loisirs (environ 1 km), les piscines extérieures, le bain vital aux herbes, le parc préhistorique, la maison de la fleur artificielle allemande, le musée africain, etc. Point de départ populaire pour des randonnées (également guidées poss.) ou des tours à vélo dans la Suisse saxonne-bohémienne. Bonnes possibilités d'achat, Dresde à 50 km, Pirna à 36 km

Blick Apartments - Loft confortable avec vue sur le fleuve

L'appartement est situé au cœur de Przedmieście Nyskie à Zgorzelec. Son emplacement direct sur la rivière et la proximité de la ville voisine de Görlitz rendent cet endroit unique et exceptionnel. La vue depuis les fenêtres est à couper le souffle ! L'atmosphère d'une vieille maison de ville combinée avec le décor moderne de l'appartement est certainement un endroit à visiter pendant votre séjour à Görlitz et Zgorzelec. La proximité immédiate des restaurants, des épiceries et du passage frontalier est un atout supplémentaire de l'offre.

Appartement mansardé

L'appartement au dernier étage est vraiment unique. Il est situé au deuxième étage et l'ensemble du logement a été restauré dans le bâtiment d'origine. Le cadre en bois du toit d'origine, la brique apparente, le plancher d'origine, le poêle en bois entièrement fonctionnel vous aident à imaginer comment les gens vivaient au début du siècle dernier. Le salon principal fait face à l'avant de la maison et vous y trouverez une vue sur la place de la ville, la maison de ville et le célèbre rocher de basalte « Jehla ».

Petit appartement de vacances dans une maison suédoise

Au milieu de la réserve de biosphère se trouve notre ferme. Dans notre ancienne étable dans la cour se trouve un petit appartement simple. Le bâtiment annexe dispose d'un accès supplémentaire. Ici, vous êtes en pleine nature, le coq chante le matin dans l'étable juste à côté, les oies, les chèvres et les moutons paissent paisiblement dans la prairie. Notre chienne Mascha surveille la ferme et tous les animaux. Un merveilleux lac de baignade clair peut être atteint d'ici en voiture en 10 minutes.

Rachatka

Nous proposons un chalet récemment rénové au cœur du parc national de la Suisse tchèque, situé dans le village pittoresque de Stará Oleška. Son emplacement au pied de la forêt permet de passer des vacances reposantes et relaxantes ou actives. La randonnée pédestre ou le cyclotourisme vous invitent à découvrir les beautés du parc national avec des destinations touristiques attrayantes. La région voisine des grès de l'Elbe est également un lieu recherché par les grimpeurs amateurs et expérimentés.

Appartement 1 « Sägestube » Rathewalder Mühle

Très romantique sauvage romantique et confortable sur le ruisseau. Une nuitée d'un type particulier, adaptée pour 2 personnes. L'appartement de vacances est situé dans l'ambiance du moulin Rathewalder, juste à côté du bastion et adjacent à la zone centrale du parc national de la Suisse saxonne. Le célèbre chemin des peintres passe directement. Idéal pour des excursions dans les montagnes de grès de l'Elbe, mais aussi dans les environs de Pirna et Dresde.