Guty : locations de vacances

Wspaniałe miejsce by złapać trochę oddechu i odpocząć. Dom bardzo przestronny z pięknym widokiem na las, z solidnym ogrodzeniem co było dla nas bardzo ważne ze względu na naszego wszędobylskiego czworonoga ;). Świetna okolica by spędzić czas nad jeziorem, czy jako baza wypadowa na wędrówki na rowerze. Pan Przemek jest osobą bardzo komunikatywną i skorą do pomocy. W pierwszej dobie nie mieliśmy prądu (przez okolicę przetoczyła się burza i odcięła całą okolicę od elektryczności) jednak gospodarz sam zaproponował nam zwrot części kosztów za pobyt co zrekompensowało nam niedogodności.

Szczerze polecam! Wspaniałe, spokojne i urokliwe miejsce, błyskawiczny kontakt z gospodarzem, a dom jeszcze większy i piękniejszy niż na zdjęciach. Przyjedziemy na pewno jeszcze nie raz!

Das Landhaus liegt, wie wir es erwartet hatten sehr ruhig, aber alles Wichtige ist gut mit dem Auto erreichbar. Es war alles sauber und mit viel Liebe eingerichtet und wir haben alles vorgefunden was man braucht. Besonders hat es uns gefallen, die vielen Alltagsgegenstände der vergangenen Zeiten zu bewundern. Wir konnten Kraniche an der nahe gelegenen Badestelle beobachten. Zum Baden sind dort Badeschuhe empfehlenswert, wenn man nicht gerne im weichen Untergrund einsinkt, da es lange flach ist. In den Nebengebäuden findet man auch Kanus, Fahrräder und Spiele. Handyempfang ist dort Glückssache, war uns aber nicht wichtig. Mit der Schlüsselüber- und abgabe lief auch alles unkompliziert. Wir werden die Naturkulisse vermissen. Danke an Frederyk, dass er uns Haus und Garten zur Verfügung gestellt hat, auch wenn wir er schreibt noch nicht alles fertig ist, aber wann wir ist es das schon an einem Haus..

Weekend spędzony na planszówkach, idealne miejsce do tego :-)

Spędziliśmy rodzinne wielkanocne święta w domu , w którym niczego nie brakowało .Bylo nas 12 osób i na spokojnie się zmieściliśmy . Zameldowanie łatwe , komunikacja bardzo dobra … no i naprawdę piękna okolica na spacery. Bocianie gniazdo z lokatorami tylko dodaje uroku temu miejscu. Polecamy z całego serca .

Das Häuschen am See war traumhaft für unseren Herbsturlaub. Tagsüber Boot fahren, angeln, Pilze sammeln, abends gemütlich kochen und Karten spielen bei Kaminfeuer. Genau das Richtige um sich vom Alltagsstress zu erholen.

A very nice house, clean and well-equipped. Outside, there is an amazing, huge backyard with a gazebo and a grilling area, even a volleyball net is set up. The entire house and backyard are surrounded by a hedge. Keep in mind that the house is located in a Polish village, where people wake up early and start their work. There are many dogs, and they also do their job by barking to alert their owners about strangers :) But if you appreciate the natural beauty of the village, you will love it.

This is not the first time I've come here, the house is excellent, it's quiet, the grounds are beautiful, and the hostess, Magdalena, is wonderful.