Bieńkówka : locations de vacances

Πολύ ωραίο σπίτι! Σε αρκετά καλό σημείο, και πολύ ήσυχη περιοχή!

Miejsce nieco na uboczu, gdzie można cieszyć się spokojem i przyrodą. Domek dobrze wyposażony. Pani Irena bardzo pomocna.

l'appartamento è completamente nuovo sia negli arredi,che negli accessori. Pulito,tranquillo e silenzioso. A soli dieci minuti a piedi dal centro,ben collegato anche con i mezzi di trasporto. In pratica ci siamo sentiti come a casa.

This is a lovely accommodation which is well situated to view the mountains and comes with any amenity one could need. The town centre is only about a 15 minute walk and a variety of gyms are within a 30 minute one (if that is your cup of tea). One thing, the upstairs neighbours are noisy, but if you’re a keen sleeper it shouldn’t be an issue. Even so, this is a lovely place to stay.

Bardzo ładny, drewniany dom na uboczu. Blisko lasu i natury, także blisko jeziora Orawskiego. Duży ogród z wielką altaną, miejscem do grillowania i jacuzzi. Bardzo dobrze wyposażony - w kuchni było wszystko, czego potrzebowaliśmy na kilkudniowy pobyt. Jednak uważam, że w więcej niż 4 osoby może tam być trochę za ciasno - miejsc do spania jest sporo, ale dzienna przestrzeń wspólna jest dość niewielka. Brakowało też niektórych podstawowych rzeczy (na przykład mieliśmy wyłącznie dwie rolki papieru toaletowego - a spędziliśmy tam 3 noce w 4 osoby) - nie było to szczególnie uciążliwe, bo w promieniu 10 minut jazdy autem jest sporo sklepów, ale trochę zaskakujące. Dodatkowo warto też wspomnieć, że Internet jest bardzo wolny i nieprzewidywalny (wiem, że to ważne dla niektórych nawet na łonie natury :)). Ale to tylko drobiazgi, spędziliśmy naprawdę miły weekend relaksując się w jacuzzi i spacerując po okolicy. Dodatkowo, Diana jest miłą osobą, powitała nas osobiście i odpowiadała na pytania :)

Die Unterkunft ist wie auf den Fotos, schön und sauber. Ist nicht groß, mit 4 Personen war etwas knapp aber ausreichend. Es gab Kaffe und Tee, Ausstattung wie beschrieben. Die Regendusche konnte ich nicht nutzen, aber anderen Duschkopf und sofern war es ok. Die Lage ist sehr ruhig und sicher, 10 min zu Fuß bis zum Bahnhof und großen Einkaufszentrum, Tramhaltestelle ist um der Ecke.

We had a great time at this accommodation. The place was spotless, providing a high level of cleanliness that made us feel comfortable from the moment we arrived. The atmosphere was peaceful and quiet, perfect for relaxation. The bed was comfortable, with high-quality bedding that ensured a great night's sleep. We highly recommend this place to anyone looking for a cozy and relaxing getaway!

We had a perfect 4 night stay here and would definitely come back. The apartment itself was great for a short stay. When upstairs, we had to duck our heads slightly but both tall (5’11” and 6’2”). The location is a short walk to the main square but cafe and restaurants right next door. Cannot recommend more!

Wir haben uns als Familie sehr wohl in dem schönen Haus gefühlt. Es war alles sauber und gemütlich. Unser Hund konnte im Garten spielen und schöne Spaziergänge erleben.