Ängelsbäcksstrand : locations de vacances

Vi trivdes verkligen bra i det mysiga huset precis vid stranden. Vi återkommer gärna igen någon gång.

Det rummelige, hyggelige sommerhus havde alt, hvad vi havde brug for. Smuk have, dejlig terrasse. Placeringen er fantastisk, du kan være på stranden inden for 2 minutter. Havet inviterer dig til at svømme. Vejby er et godt udgangspunkt for at udforske regionen, såsom København, Helsingør, Heather Hill og Nakkehoved fyr. Kommunikationen med Malthe gik godt, han er udpræget, reagerer hurtigt og tænker med.

Wir haben schöne Fahrradtouren gemacht. Kleine Wanderungen im Naturschutzgebiet. Ausflüge nach Malmö und Landskrona. Besonders hat uns auch der große schön gepflegte Garten gefallen. Wir haben hier schön entspannen können. Ein kleines Manko ist das Grundgeräusch der nahen Autobahn, aber nach einiger Zeit hat man sich daran gewöhnt. Insgesamt hat es uns in der Holzvilla sehr gut gefallen

Louise’s place is a small but really nice cabin in a wonderful garden. The beach is just a short walk from the house and you can cycle into town following a nice path along the beach. We traveled with two children who also enjoyed their stay.

Vi har nu lånt Davids sommerhus 2 gange, og er stadig meget begejstrede for den gode og hyggelige stemning, samt den flotte indretning i det hele taget. Ligesom sidst overtog vi huset i perfekt og dejlig rengjort strand. Vi nød påskedagene i dejlige omgivelser, og vil meget gerne komme tilbage hvis lejligheden byder sig. Vil vil anbefale David og denne bolig til enhver.

We spent a wonderful week in Louise’s and Victor’s house. Although the weather was pretty bad, we felt the house and especially the huge terrace lived up to our expectations. My kids loved the play room, and the abundance of toys gave my wife and me a lot of time to enjoy long breakfast while the kids were playing. Would stay again.

Vorab: Es war einer unserer schönsten Urlaube. Selten waren wir allesamt traurig das die Zeit so schnell vorbei ging. Ein herrlich gelegenes Häuschen umgeben von absoluter Ruhe. Für uns alle, 2 Erwachsene, 2 Kinder, 1 Hund, war etwas dabei. Baden im See, Kanu fahren, wandern in Wald, Pilze suchen, Angeln,... Die Angelkarte für den See gibt's in fußläufiger Entfernung zu kaufen, auf dem Weg kommt man auch an der Badestelle mit Steg vorbei. Im Haus findet man eigentlich alles was man so braucht oder brauchen könnte. Und bei fragen, ist Ingvild schnell zu erreichen. Für uns steht fest- wenn es wieder nach Schweden geht, ist dieses Haus unsere erste Wahl.

Jättemysig liten gård med hästar, får, höns och hund. Min son som fyllde 9 fick en ridtur i födelsedagspreset vilket var nästan lika uppskattat som att leka med hunden (det var nog höjdpunkten). Stort tack för fint mottagande :)